Krok w Dorosłość
Крок у доросле життя
czytanie performatywne/перформативне читання

tekst/текст: SOFIIA ASTAFIEVA, LENA SKRĘTA, ANNA SUDINA, DARIA PISTOLETOVA, ANASTASIIA-AURIKA OSTROVSKA, MILANA SHISHKOVSKAYA, MAKSYM ANDROSZCZUK, OLIWIER DOKTÓR, ILLIA MELNYK
scenariusz i reżyseria/сценарій і режисура: Ewa Ignaczak
obsada/У ролях: Anka Bohnak-Fryc, Oleksandra Foboril, Małgorzata Polakowska, Jacek Panek

Dojrzewanie ma swój rytm, porządek i czas, a co, jeżeli ten proces zostaje zachwiany i trzeba stać się dorosłym wcześniej niż rówieśnicy? „Krok w dorosłość” to czytanie performatywne oparte na doświadczeniach młodych ludzi, stojących u progu pełnoletności.

Dziewięć osobistych historii dziewięciu wrażliwych, zdeterminowanych i odważnych osób. Kluczowe i przełomowe momenty z życia bohaterów, które doprowadziły ich do miejsca, w którym są dziś. W wyniku wojny, losowych zdarzeń czy utraty kogoś bliskiego, polska i ukraińska młodzież żyje obok siebie próbując zbudować relacje i stworzyć swój świat na nowo. Ich opowieści to historie o lęku, strachu, ale również o wielkiej determinacji, nadziei i planach na przyszłość.

Prace nad czytaniem performatywnym rozpoczęły się w styczniu, kiedy w Teatrze Gdynia Główna z uczniami Zespołu Sportowych Szkół Ogólnokształcących w Gdyni, przeprowadziliśmy zajęcia warsztatowe. Inspiracją do powstania scenariusza były opowieści uczestników z Polski i Ukrainy zebrane podczas pogłębionych wywiadów. Celem projektu jest zwrócenie uwagi na to, co łączy rówieśników z Polski i Ukrainy. Poprzez wspólny odbiór spektaklu, mamy nadzieję wspomóc proces integracji uczniów.

Zrealizowano w ramach projektu “Teatr z polsko-ukraińską społecznością szkolną” finansowanego ze środków Funduszu Narodów Zjednoczonych na Rzecz Dzieci UNICEF.

12 czerwca (poniedziałek) g.10:00 – PREMIERA
12 czerwca (poniedziałek) g. 12:30
13 czerwca (wtorek) g. 10:00
13 czerwca (wtorek) g. 12:30
18 czerwca (niedziela) g. 18:00
bezpłatne wejściówki
obowiązuje rezerwacja

Підлітковий вік має свій ритм, порядок і час, але що робити, якщо цей процес порушується і тобі доводиться ставати дорослим раніше, ніж твоїм одноліткам? “Крок у доросле життя” – це перформативне читання, засноване на досвіді молодих людей, які стоять на порозі дорослості.

Дев’ять особистих історій дев’яти чутливих, рішучих і сміливих людей. Ключові та поворотні моменти в житті героїв, які привели їх туди, де вони є сьогодні. Внаслідок війни, випадкових подій або втрати когось із близьких, польські та українські молоді люди живуть пліч-о-пліч, намагаючись будувати стосунки та творити свій світ заново. Їхні історії – це історії тривоги, страху, але також великої рішучості, надії та планів на майбутнє.

Робота над перформативним читанням розпочалася в січні, коли ми провели воркшоп у Teatr Gdynia Główna зі студентами зі спортивного комплексу гдинських гімназій. Сценарій був натхненний історіями учасників з Польщі та України, зібраними під час глибинних інтерв’ю. Мета проекту – привернути увагу до того, що об’єднує однолітків з Польщі та України. Через спільний перегляд вистави ми сподіваємося підтримати процес інтеграції студентів.

Реалізовано в рамках проекту “Театр з польсько-українською шкільною спільнотою”, що фінансується Дитячим фондом ООН ЮНІСЕФ.

12 червня (понеділок) о 10:00 год ПРЕМ’ЄРА
12 червня (понеділок) о 12:30 год
13 червня (вівторок) о 10:00 год
13 червня (вівторок) о 12:30 год
18 червня (неділя) о 18.00 год
квитки безкоштовнi
потрібно резервування